■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50


レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
みかん屋ニュー速支店

1 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 13:35:03 ID:OBse+KD+0● BE:11007432-
ついでに白菜も同梱してください><
ttp://www.rakuten.co.jp/sunnyco/638664/638665/701312/#788345

637 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:51:07 ID:y8KCHL2E0
ダッチワイフをプロデュース (1件)
おすすめ度 2006/01/04

一口みかんを口に入れただけで失禁しました。本当においしいですよ〜

吹いたw

638 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:51:17 ID:W6sBgcjN0
6日と16日のポイントは、何のユーザー限定か知ってる?

639 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:51:37 ID:KkyEYU/I0
>>587
配達の人も不自然に思っているだろうな
騒ぎを知っている人は気付いてるかもしれないけど

640 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:51:41 ID:EBOQ13+H0
>>638
聖徳太子って知ってる?

641 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:51:41 ID:ey2kRUQv0 BE:428784285-
>>636
464じゃまともによめね-よ

642 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:51:59 ID:wG4eX5gn0 BE:53713128-
>>631
律儀だねぇ。今までレビュー書いたことないのに

643 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:01 ID:PkfOmZv/0
祭りだなんて騒いで、必用もない物買ってゴミ増やしたりすんなよ

楽天のポイントで、楽天内のショップ

ショップに還元したって考えれば済む話

644 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:03 ID:rk2alHBF0 BE:130569034-
本の題名とかは外側に表示されないみたいね。

アレ注文しちゃおうかなぁ

645 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:09 ID:HuX6r5sf0 BE:25294133-
1000円ポッキリ!!カレーセット
http://www.rakuten.co.jp/gurume-s/677033/#753212
【送料込ケース販売】スガキヤ(袋)和風とんこつラーメン 1780円
http://item.rakuten.co.jp/apita/ac811-00551/
【送料込ケース販売】スガキヤ(袋)【八丁味噌】煮込みうどん
http://item.rakuten.co.jp/apita/ac811-00554/
北海道ロールケーキ+4品バイキング送料込み 1,800円
http://www.rakuten.co.jp/karintou/409165/453394/562370/#553396
お取り寄せ人気スイーツ「和三盆パウンドケーキ」他5品入った「お試しセット」 1880円
http://www.rakuten.co.jp/otoemon/433390/#374852
紀州有田みかん5kg 2Sサイズ 1900円
http://www.rakuten.co.jp/smilerice/739392/#734105
生クリーム10種類と本わらび6個 1980円
http://www.rakuten.co.jp/piyonya/589569/619146/#640312

若鶏梅包み揚げ 60g1個 豚ヒレカツ 40g 1個
梅カツチキン 40g2個 鶏カルビ焼 120g1パック
ミンチカツ 60g2個 純牛焼肉 100g1パック
チーズミンチカツ 150g1個 豚生姜焼肉 100g1パック
手造り牛生ハンバーグ 150g1個 手造りチキンカツ
お試し特別価格 2079円
http://www.rakuten.co.jp/yuuzen/515237/514289/#468447
石垣島ラー油とチャーシューハーフセット
http://www.rakuten.co.jp/itofood/642186/684594/#639800
初めてのチーズケーキお試しセット¥2200(送料込み)
http://www.rakuten.co.jp/seed-cafe/606748/591527/#568866

646 :横浜コア住職 ◆gZ5eSKti1A :2006/01/04(水) 14:52:10 ID:9sNpClcp0
>>638
JNBとOCN おれはどっちも正規ユーザーだから余裕

647 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:17 ID:HnAcsmXF0
>>636
マンガ喫茶は金払ってるからまだ・・・

648 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:52 ID:dLyDXAu/0
>>617 バロスwwwwwwww

649 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:54 ID:Hlc01dMO0
02ってことは、今の4年生か
と、SFCに通う2年生の俺がみかんを注文してみる
ちょうどみかん切らしてたところだったから助かる

650 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:52:57 ID:5V6ARrf+0
>>576
意味がない

651 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:53:16 ID:prbQvsZ60
itmd (1件)
おすすめ度 2006/01/04

VIPクオリティの味わいです。本当にありがとうございました


うはっwww

652 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:53:21 ID:bP4kFqJL0
4755めちゃ上げ〜

653 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:53:23 ID:Pjgbmzt60
楽天カード審査で電話きた
適当に書きすぎて質問の意味が理解できずゴモゴモしてしまったw
こりゃ審査おちたわ

654 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:53:27 ID:ojHObQbT0 BE:63956423-
みかんしか買うもの無くなってる

655 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:53:52 ID:jhk4gxaq0 BE:296352779-
>>651
VIPに帰れよ

656 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:54:03 ID:O3aCoGV60
>>653
うひゃひゃ

657 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:54:08 ID:+N5vFI160
http://clickpoint.rakuten.co.jp/?cp=3Y4N807501c26201~b490f5f3b69bbe05401a261d
http://clickpoint.rakuten.co.jp/?cp=3IcSc025d1623179emda4i5l~2b7eae75b1f8cd4785ff
http://clickpoint.rakuten.co.jp/?cp=6IfCb055b1a272e22oatfo2sah0ibd7acmeaa081~b580e80e097b
http://clickpoint.rakuten.co.jp/?cp=4IeC60a5c122b1040rfe6g8ifsct3p0o2ian8t~84ce3d3aea4ee
http://clickpoint.rakuten.co.jp/?cp=3IfC20a5d1225015cAaS9AbHcIe5c070~ab374a45c4265452
http://clickpoint.rakuten.co.jp/?cp=7I9Cc02581a2a2972A3O7L15b010~26703c935b6d88e5a8
http://buj.in/364

658 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:54:18 ID:3h4u6bQ50
>>653
                |______|_____|
                | 三|  _     _   |三 !
                | 三|.___, =一ァ  ヾ三  |三 |
                 ,-‐¬  ̄---┘'7   ィ⌒ヾ i三 |
          , -‐ ''"  し' '´_ /,ノ__   ;'i"|ヒノ:} |三.|   
       ,r/      __   ,イ 、 ‐' /  !、 ーシ |シ,イ
      / ||ヽ  -'     / ̄ )    ,' :  !.     |f ノ
    ,r '   ヾ、  ,-、____ , イ ̄    i ,、 ,..、ヽ   lノ
  / ヽ    `ーソ       |        __. ィ  イ l
. /    \_  /        l    ヾ三ニ‐'′ i /、
           /         ゙i、          ノ/'"\
        /           | \   ー一 / /   _,ン'゙\
      /           ,ィ|、  \     /_,、-'" _,.-''´ `丶、__

659 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:54:26 ID:5tJlem/w0
みかんってのがほのぼのしてていいんだよなw
おいらは梅干を買った。代引き、送料込みでウマー


660 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:54:35 ID:PNaYhXV30
>>620は書き込む時間が無駄だろうから去ったほうがいいよ


661 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:54:55 ID:egavg8Yz0
藤子・F・不二雄 SF短編perfect版 7巻だけねーよ。
まぁ7巻以外届いたらアマゾンで買うか

662 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:55:05 ID:BfisC9JH0 BE:391824386-


正月早々本がどっさり。
友達にも配ろう。

663 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:55:07 ID:Q4RIeftl0
>>646
俺もJNBに口座持ってるから正規にもらえる

664 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:56:22 ID:WKY1YkEN0
明太子屋やいくら屋必死だなw

665 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:56:27 ID:7Jwj2IIf0
楽天が全く動かないし寝とくかなw

666 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:56:39 ID:jn5srGUP0
>>657
    /\___/ヽ
   /        :::\
  . | (○),  、(○)、 .:|
  |     |_,     .:::|
.   |    r―-、   .:::::::|
   \  `ニニ´  .:::::/
   /`ー‐--‐‐―´\

667 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:56:39 ID:jRYJ11OY0
ブックマークに楽天フォルダが出来ました

668 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:56:46 ID:LORa0fS10
ポイントだけ集めてポイント切れ期限直前まで静観してるのが勝ち組だな

669 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:10 ID:D18MELAk0
よく考えたらさ
ポイントの出資元はANAとかAOLじゃん。
つまり


楽 天 は 全 く 痛 く な い !


670 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:26 ID:JRMSs8Cf0
>>615
そんな重たそうな福袋いらんw
果物食べないし><

671 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:31 ID:W6sBgcjN0
>>668
有効期限ギリギリに使っても、1〜2ヵ月後に請求が

672 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:37 ID:GzbHOvgx0
これだけ商品が届いているなら友達の奥さん2人に教えても問題なさそうだね

673 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:45 ID:E0CHUgLI0
>>653
ほとんど通る。ニートでも通る。考えすぎ。
2000ポインだぜあわせて4000。
あと数日待てば5000。枠も広がり夢も膨らむっしょ

674 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:51 ID:pZg2Mxp60 BE:191868629-
おまえらブラウザのホームページは楽天にしたか?

675 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:57:55 ID:5V6ARrf+0
>>608
履歴残るからバレバレ→と言う事はいかなる処置をとられてもおかしくないね
一番のネックは商品の届け先(住所)だよ


676 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:58:21 ID:UYZwHAsA0
>>653
「申込受付完了」と「カード発行手続き完了」のメールが1分差でポンポーンときた
手数料無料はいいけど海外の買い物で金額に応じた手数料取るから
それが嫌な人は普通のVISA系の方がいいかもね

677 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:58:39 ID:wvBjT2Ou0
これは既出?

ttp://www.death-note.biz/note/src/1136271413341.jpg

678 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:59:07 ID:AKaXnVmt0
>>673
ニートは職業どうするんだ?w

679 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:59:12 ID:jhqmV6wP0
とりあえずカード屋が動くまで待ちかな
6日にポイント追加できたらまた買おう

680 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:59:23 ID:8TqoB5dP0
ポイントって店が負担してるの?
それとも楽天?

681 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:59:36 ID:UWXDEMsT0
6日に何かあるの?
詳しく

682 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 14:59:49 ID:XwQYFodC0
>>677
コーヒー吹いたwwww

683 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:00 ID:eGwas7Jy0 BE:137367348-
>>681
更にポイント追加イベ

684 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:01 ID:zF2GEKba0
>>673
銀行系信販系町金系全部クロだけど通るかな?

685 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:18 ID:7avXjjfF0
なぁお前ら
よつばと と ARIA ならどっちがおすすめよ?

686 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:27 ID:ckDhsW8M0
何か声明を出せよ楽天
何でも買っていいですよとは言えないだろうがな

687 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:34 ID:3IGJUnLE0
0があと1個増えたら動いたけどたかが千円ちょっとで垢取りだの何だのの
マンドくさくて今回俺はパス

688 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:34 ID:lJgFmyeE0
スポンサーがポイント負担

689 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:00:38 ID:O3aCoGV60
>>684
無理
諦めなさい

690 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:01 ID:14PDq8Fm0
こっちが本スレかよ

691 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:04 ID:af8xoZGF0
>>678
家事手伝いでいいみたいだよ?

692 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:10 ID:y8KCHL2E0
>>675
いや、店がポイント料金楽天からもらえんの月ごとってみてさ
仮にいまのこのポイントがみとめられるとして
ポイント支払い→もの来た→退会
店楽天にポイント申請→すでに退会→ポイントおとせず→料金請求
となるかなぁって疑問に思って退会できないんだけど…

693 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:12 ID:UWXDEMsT0
>>683
な、なんだってー!!

てかこの一連のポインヨの有効期限ていつまでさ?

694 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:15 ID:XyKLTI4R0
楽天終了のお知らせ

695 :横浜コア住職 ◆gZ5eSKti1A :2006/01/04(水) 15:01:23 ID:9sNpClcp0
確かに複雑だよなー
AOL ASAHI ANA 楽天 各種店舗 ユーザー 他にも1ポイントのやつとか
スゴイ複雑に絡み合ってる 6日16日に JNBもOCNも参戦
これ、本当にどこが落とし前つけるんだろう

696 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:34 ID:zF2GEKba0
>>689
(´・ω・`)ショボーン。

697 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:46 ID:xaT00mFa0 BE:55310033-
581 名前:番組の途中ですが名無しです[]

支払い請求きたorz
商品届いたから安心してたのに・・最悪だ
金ねえよ


                  ∩___∩   /)
                  | ノ      ヽ  ( i )))
                 /  ●   ● | / /
                 |    ( _●_)  |ノ /
                彡、   |∪|    ,/
                /__  ヽノ   /´
               (___)     /

698 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:47 ID:BHv88RJa0
てかさぁ
ここまで大事になっているのに何で何にも言わないのかな?楽天は。
不正入手は消すだけにしたって、
ここまでみんなゲットするようになって注文してるのに
何にもいわないなんて
注文させるだけさせて後で現金振り込ませて
回収させるつもり、こんな批判がでて来たって文句言えなくなるよ。
何かコメントしようよ。善良な企業でありたいなら

699 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:49 ID:BfisC9JH0 BE:195912364-
楽天はほんと楽天家だな。

700 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:01:57 ID:AKaXnVmt0
>>691
そんなので通るのかよ?w
流石は楽天!いつかは楽天

701 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:06 ID:JNO8FaLU0 BE:63189757-
いや、楽天が、Asahi.comやAOLで広告うってるだけの気もする。

702 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:07 ID:AbDwwrW40
午後便があのAAのようにやってきました
ダンボールールつぶすのが大変です

703 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:08 ID:CmNf7JMU0 BE:9980922-#
>>677
バルスwwwwwwwwwww

704 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:15 ID:ls0jZ4pm0
こっちおいで
http://item.rakuten.co.jp/book/659157/

705 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:28 ID:QojJ4BHY0
>>695
それらの企業から広告費として貰ってる分を放出してるだけだと思うんだが

706 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:40 ID:s+TeN3uA0
ANAで登録って垢ぶん登録するのか?w

707 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:51 ID:5V6ARrf+0
>>622
アフーよりinfoseekの方がいいよ
そのまま楽天会員になるし
アドをまとめるならgmailかな

708 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:02:52 ID:Md065/f50
少年漫画のエロってないかなー

709 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:03:34 ID:EBOQ13+H0
なんか楽天ブックスが勝手にキャンセルになってポイントが戻ってるんだが

710 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:03:39 ID:NzPBP9/g0
OCNにもAOLにもWで入会してますよ

711 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:03:46 ID:JNO8FaLU0 BE:101103078-
>>705
逆じゃね?
楽天がそれらの企業のサイトに広告費払って広告出してるだけじゃね?

ANAは、入会宣伝もあるので微妙だけど。

712 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:03:51 ID:DL2DuKaR0
>>696
どんなに甘くても最低限サラ金とかのチェックはするからなぁ・・・
無職だろうがニートだろうが借金の記録が出なければ即発行してくれる

713 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:03:51 ID:eGwas7Jy0 BE:115902893-
>>693
今月末〜来月末まで


714 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:07 ID:7avXjjfF0
お前ら無視しやがって!!
もうよつばと買ってやる!!!11

715 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:11 ID:qjvFUxoj0
>>677
テラミカンスwww

716 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:12 ID:14PDq8Fm0
>>709
在庫切れだろ

717 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:18 ID:M4Txi7lE0
怖いぐらいに自分のほしいものが
手に入る

718 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:20 ID:XyKLTI4R0
>>425
同じタイプ・・・同じタイプのスタンドッ・・・・!!!!

719 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:20 ID:byzvQP1a0


2006年1月1日、三木谷浩史は孫正義を越えた。


 

720 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:28 ID:LORa0fS10
2ちゃんに貼ってあったANA踏んだ奴は料金請求どころか不正アクセスで完全に逮捕でFA?

721 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:37 ID:ilhxT8bj0
なんかメールきてた
3冊頼んだのに何故か1冊だけキャンセルされてる・・・
なんだこれ

722 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:57 ID:af8xoZGF0
>>709
在庫管理が甘いせいみたいだよ
在庫ありになってても、実際には無くキャンセルとか

723 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:04:59 ID:BfisC9JH0 BE:114282072-
     ;:;:;.
     ;:;:;              ,、-ー-、              ど
     ;:;:            ,r'"´ ̄`ヾ、             明  う
     ;:;:.            リ ,,, ニ ,,,_ ヾト、            る  だ
     :;:;:;.             ,ハ ^7 ,^   !.:.\          く
     ;:;:;:           /.:.:.V,r''''''ゞyイ.:.:.:.:..ヽ       な
     ;:;:.         ノ.:!:.:.:.:`ゞ-<7.:〉.:.:.:i.:.:}   ろ  つ
     从 __  _,,,/.:.:/:.:.:.:.:.:| }-{/i.:/.:.:.:.:|.:/     う  た
      从从楽天}と_」.:/!.:.:.:.:.:.:.!  ̄ リ.:.:.:.:.:り     ?
         ̄ ̄    ̄  |.:.:.:.:.:./_ :__ヽ.:.:.:.:\
                \/.:.::..:.:.:.:.:.:..:\:.::./

724 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:09 ID:XwQYFodC0
発送メール来てないから届いてないと思ってたんだけど
本届いてたーーーーーーーひゃっほーーーーーー!

725 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:11 ID:JNO8FaLU0 BE:21665726-
あー、日本のECはミキティが制圧したな・・・

726 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:24 ID:NXyrjaoi0
楽天ブックス在庫管理むちゃくちゃだな

727 :番組の途中ですが名無しです :2006/01/04(水) 15:05:28 ID:jSyueUXt0
及川屋のイクラは、1200円で送料いれても2000円ぐらいだよ。

728 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:39 ID:8dYanRZp0
楽天や提携企業にとってはいい宣伝になったな。
今回に件で若年層の会員も相当獲得できたようだ。

729 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:41 ID:983481Ox0
>>720
マジレスするとそんなことでは逮捕されない

730 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:42 ID:fuBlaPcu0 BE:516323377-
お前ら今すぐトップページを楽天に変えろ

それが礼儀だ

731 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:45 ID:ckDhsW8M0
>>720
URL踏んだだけで不正アクセスか
ヤクザも真っ青だな

732 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:54 ID:ijD+NryI0
>>720
そんなんで逮捕さしたら今後永久にワンクリック詐欺業者と叫ばれるぞ

733 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:05:55 ID:+uceg9gl0
及川屋のいくらは8日に2つ届きます。
本当にありがとうございました。

734 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:06:06 ID:IiW3PA6W0
なんか150円くらいのものってないかなー

735 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:06:16 ID:BfisC9JH0 BE:293868566-
本ってポストに投函されていくんだな。
ポストMAX+ポストの上にも楽天BOOKSで驚いたよ。


736 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:06:16 ID:HnAcsmXF0
なんかこの祭りは楽天の管理能力の低さを露呈させてるだけなんじゃないか???

737 :番組の途中ですが名無しです:2006/01/04(水) 15:06:18 ID:DpD+ozW00
ただで商品届いた
よかったらうpしようか?

233KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

0ch BBS 2005-12-31